{"id":770,"date":"2025-01-12T04:36:57","date_gmt":"2025-01-12T03:36:57","guid":{"rendered":"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/?p=770"},"modified":"2025-01-15T09:41:48","modified_gmt":"2025-01-15T08:41:48","slug":"lauthentique-beret-basque-so-french","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/lauthentique-beret-basque-so-french\/","title":{"rendered":"L\u2019authentique b\u00e9ret basque : so french !"},"content":{"rendered":"\n

Lo berret qu’ei bearn\u00e9s ! <\/h2>\n\n\n\n

Le b\u00e9ret est un bonnet originaire du B\u00e9arn, une r\u00e9gion situ\u00e9e au c\u0153ur de la Gascogne dans les Pyr\u00e9n\u00e9es . Le mot b\u00e9ret vient du nom b\u00e9arnais \u00ab\u00a0berret\u00a0\u00bb. Et si l\u2019\u00e9tymologie ne vous convainc pas, voil\u00e0 un dicton b\u00e9arnais pour vous : \u00ab Lo berret qu’ei bearn\u00e9s ! \u00bb, ce qui signifie \u00ab le b\u00e9ret est b\u00e9arnais \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

S\u2019il est difficile de dater la naissance du b\u00e9ret, on sait qu\u2019il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 port\u00e9 dans les Pyr\u00e9n\u00e9es au Moyen \u00c2ge. Sur le portail de l\u2019\u00e9glise de Notre-Dame de Belloq, il y a une sculpture datant de 1280 repr\u00e9sentant un P\u00e8lerin, en route pour Saint Jacques de Compostelle, qui porte un b\u00e9ret.<\/p>\n\n\n\n

Un chapeau de berger devenu symbole des Fran\u00e7ais<\/h2>\n\n\n\n
\"B\u00e9ret<\/figure>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019origine, le b\u00e9ret b\u00e9arnais n\u2019\u00e9tait pas teint, il \u00e9tait donc de la couleur naturelle de la laine, \u00e9crue ou brun\u00e2tre. Ensuite chaque vall\u00e9e pyr\u00e9n\u00e9enne a adopt\u00e9 une couleur, par exemple le bleu \u00e0 Luchon ou rouge en vall\u00e9e d\u2019Ossau. C\u2019est surtout les guides de haute montagne et les bergers qui portaient le b\u00e9ret qui les prot\u00e9geaient et du froid et de la pluie gr\u00e2ce \u00e0 sa composition : le vrai b\u00e9ret est compos\u00e9 \u00e0 100% de laine M\u00e9rinos. La laine est tricot\u00e9e puis feutr\u00e9e. La dur\u00e9e du feutrage de la laine d\u00e9termine la densit\u00e9 de la laine, donc sa perm\u00e9abilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Au XIX\u00e8me si\u00e8cle naissent les fabriques de b\u00e9rets dont la Maison Laulh\u00e8re, fond\u00e9e en 1838 au pied des Pyr\u00e9n\u00e9es fran\u00e7aises par Lucien Laulh\u00e8re. Les b\u00e9rets propos\u00e9s par Bring France Home sont fabriqu\u00e9s par Laulh\u00e8re qui est donc le fabricant historique toujours en activit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Avec le d\u00e9veloppement des thermes dans les Pyr\u00e9n\u00e9es, puis des vacances en pays basque lanc\u00e9es par Napol\u00e9on III et Eug\u00e9nie (durant le Second Empire, le couple imp\u00e9rial s\u00e9journa de nombreuses fois \u00e0 Biarritz), le b\u00e9ret va se faire remarquer et se r\u00e9pandre au-del\u00e0 du pays basque.<\/p>\n\n\n\n

Il devient vite, pour les anglo-saxons, un symbole des Fran\u00e7ais surtout \u00e0. cause aux paysans bretons qui traversaient la Manche pour vendre leurs oignons. Les \u00ab Onion Johnnies \u00bb portaient en effet un b\u00e9ret.<\/p>\n\n\n\n

On le tisse principalement en noir, couleur la plus port\u00e9e mais aussi en rouge. Les b\u00e9rets rouges sont r\u00e9serv\u00e9s aux grandes occasions et notamment port\u00e9s dans les f\u00e9rias comme celle de Bayonne.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Du fait de sa fabrication, la couleur du b\u00e9ret est obligatoirement uniforme. Les b\u00e9rets multicolores que l\u2019on peut trouver aujourd\u2019hui sont constitu\u00e9s de \u00ab quartiers \u00bb de b\u00e9rets de diff\u00e9rentes couleurs qui sont assembl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Vu son origine (couvre-chef de berger), le b\u00e9ret \u00e9tait uniquement port\u00e9 par les hommes. C\u2019est dans les ann\u00e9es 1930 que les stars f\u00e9minines commencent \u00e0 s\u2019approprier cet accessoire de mode: Greta Garbo, Mich\u00e8le Morgan et plus tard Brigitte Bardot. Comme quoi Emily in Paris n\u2019a rien invent\u00e9 !<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

C\u2019est quoi cette petite queue qui d\u00e9passe ?<\/h2>\n\n\n\n

Cette petite queue s\u2019appelle le cabilhou. A l\u2019origine, c\u2019\u00e9tait l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 des fils r\u00e9sultant du tricotage \u00e0 la main qui constituaient cette petite queue, qui caract\u00e9rise le b\u00e9ret.  Cela n\u2019a plus lieu d\u2019\u00eatre avec le tricotage machine. Du coup le cabilhou est tricot\u00e9 expr\u00e8s : pour les basques son absence serait en inacceptable : couper le cabilhou du b\u00e9ret de quelqu\u2019un est m\u00eame consid\u00e9r\u00e9 comme une insulte grave.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo berret qu’ei bearn\u00e9s !  Le b\u00e9ret est un bonnet originaire du B\u00e9arn, une r\u00e9gion situ\u00e9e au c\u0153ur de la Gascogne dans les Pyr\u00e9n\u00e9es . Le mot b\u00e9ret vient du nom b\u00e9arnais \u00ab\u00a0berret\u00a0\u00bb. Et si l\u2019\u00e9tymologie ne vous convainc pas, voil\u00e0 un dicton b\u00e9arnais pour vous : \u00ab Lo berret qu’ei bearn\u00e9s ! \u00bb, ce qui signifie \u00ab […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":782,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nL\u2019authentique b\u00e9ret basque : so french ! - Les French Quiches<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/lauthentique-beret-basque-so-french\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019authentique b\u00e9ret basque : so french ! - Les French Quiches\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lo berret qu’ei bearn\u00e9s !  Le b\u00e9ret est un bonnet originaire du B\u00e9arn, une r\u00e9gion situ\u00e9e au c\u0153ur de la Gascogne dans les Pyr\u00e9n\u00e9es . Le mot b\u00e9ret vient du nom b\u00e9arnais \u00ab\u00a0berret\u00a0\u00bb. Et si l\u2019\u00e9tymologie ne vous convainc pas, voil\u00e0 un dicton b\u00e9arnais pour vous : \u00ab Lo berret qu’ei bearn\u00e9s ! \u00bb, ce qui signifie \u00ab […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/lauthentique-beret-basque-so-french\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les French Quiches\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-12T03:36:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-15T08:41:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/authentique-beret-basque-blanc.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"704\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/\",\"name\":\"Les French Quiches\",\"description\":\"Les French Quiches - Le Blog de Bring France Home\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/lauthentique-beret-basque-so-french\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/authentique-beret-basque-blanc.jpg\",\"width\":525,\"height\":704,\"caption\":\"Authentique B\\u00e9ret Basque Blanc\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/lauthentique-beret-basque-so-french\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/lauthentique-beret-basque-so-french\/\",\"name\":\"L\\u2019authentique b\\u00e9ret basque : so french ! - Les French Quiches\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/lauthentique-beret-basque-so-french\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-01-12T03:36:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-15T08:41:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/#\/schema\/person\/a60a0b139b875fcc84212fa2adf93e1f\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/lauthentique-beret-basque-so-french\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/#\/schema\/person\/a60a0b139b875fcc84212fa2adf93e1f\",\"name\":\"Nathalie et Mathilde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e227f77d8d846b39efe784c8a51fbd53?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nathalie et Mathilde\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=770"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":792,"href":"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770\/revisions\/792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesfrenchquiches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}